festival paroles indigo, 6ème édition
En 2018 pour sa sixième édition, le Festival Paroles Indigo vous propose un programme de rencontres construit autour des auteurs, éditeurs et artistes tunisiens en complicité avec Hafedh Boujmil, directeur des éditions Nirvana. Le public arlésien a déjà eu le plaisir de le rencontrer en novembre 2015, lors de la séance inaugurale qui célébrait le prix Nobel de la paix, décerné au quartet tunisien pour son soutien à la transition démocratique en Tunisie.
Trois ans plus tard, nous vous proposons d’avancer dans la compréhension des débats qui animent la société tunisienne et de découvrir un peu plus ce fascinant pays. Le programme se déroulera autour du thème : “Tunisie nouvelle, patrimoine, poésie et sociétés civiles” en présence d’auteurs et d’artistes venue de Tunisie mais aussi du Mali pour que ces réflexions croisées enrichissent notre regard.
Cinq jours enchanteurs durant lesquels vont alterner : lectures, conférences, ateliers, rencontres auteurs, after musical, expositions, spectacle de contes entre les villes d’Arles et de Tarascon avec un détour par le phare de la Gacholle en Camargue.
L’équipe du festival est heureuse de partager avec vous toutes et tous, ces rencontres qui font entendre : “D’autres façons de dire le monde”
Les invités
Aminata Dramane Traoré • Taoufik Ben Abdallah • Hager Ben Ammar • Nizar Ben Saad • Hafedh Boujmil • François-G. Bussac • Michel Digout • Sylvie Durbec • Hakim El Annabi et son ensemble musical • Cherif Ferjani • Azza Filali • Maryse Gattegno • Kabli • Aurélia Lassaque • Latifa Lakhdar • Camille Guyon Lecoq • Chantal Mainguy • Mohamed Habib Mansouri • Nathalie M’Dela-Mounier • Ibticem Mostfa • Ralf Nataf • Marc Alexandre Oho Bambe • Ariane Poissonnier • Marguerite Pozzoli • Emmanuelle Sarrazin • Othman Selmi • Soro Solo • Valérie Vacchiani
LES LIEUX
Arles • Espace Van Gogh • Enclos Saint Césaire • Hôtel de Ville • Marché du samedi • La Médiathèque d’Arles • La Librairie Actes Sud • La Librairie Les Grandes Largeurs • Bourse du travail
Saintes Maries de la Mer • Phare de la Gacholle
Tarascon • Château
Paris • Institut du Monde arabe
Programmation
Samedi 27 octobre > Paris
15h00
Hager Ben Ammar et Valérie Vacchiani
L’heure du conte
racontent Ommi Sissi
en bilingue (arabe tunisien, français)
Institut du Monde arabe
Bibliothèque – Paris
Mercredi 31 octobre > Arles
Dans les crèches (Arles)
Récits autour du tapis à histoires
pour les plus petits
18h30
Othman Selmi
Sylvie Durbec
Librairie Les grandes largeurs – Arles
Jeudi 1er novembre > Arles
17h30
Labiles labyrinthes
Conférence
Ibticem Mostfa et Camille Guyon Lecoq
En partenariat avec les amis du Musée Réattu
et l’Université de Picardie
Espace Van Gogh – Arles
Vendredi 2 novembre > Arles
12h00
Déjeuner d’accueil des invités
En partenariat avec le CIQ de l’Hauture
Espace Saint Césaire – Arles
14h30
Premières lectures
Sylvie Durbec & Othman Selmi
Le voyage d’Abdel Mimi
Ibticem Mostfa & Camille Guyon Lecoq
Labiles labyrinthes
Michel Digout, Nathalie M’Dela Mounier,
Mohamed Habib Mansouri
Comme une hache dans la mer gelée
Espace Saint Césaire – Arles
18h00
Conférence inaugurale : Femmes et transitions démocratiques
Aminata Dramane Traoré, Latifa Lakhdar,
Nathalie M’Dela Mounier, Azza Filali
Modération Hafedh Boujmil
En présence du Maire d’Arles, des élus
et de Nizar Ben Saad, Directeur du livre,
Ministère de la Culture tunisien
Hôtel de ville – Arles
21h30
La Nuit Indigo
After musical
Hakim El Annabi et son ensemble musical
En partenariat avec Africa Fête et les Bières Baa
Bourse du travail – Arles
Samedi 3 novembre > Tarascon
21h00
Zâaïfrana, Contes de Tunisie
Conteur Ralph Nataf
Accompagnement musical Kabli
Pour adultes et tout public
à partir de 10 ans
Entrée libre
dans la limite des places disponibles
Château
Samedi 3 novembre > Arles
10h00
Atelier
autour de l’oeuvre d’Ibticem Mostfa
En partenariat avec La Couverture Verte
Marché – Arles
10h00
Expositions
Ibticem Mostfa, Labiles labyrinthes
Othman Selmi, Dessin de presse et bande dessinée
Femmes militantes de Tunisie
Espace Van Gogh – Arles
Librairie du festival
La librairie thématique
En partenariat avec la librairie Les grandes largeurs et les étudiants de l’IUT des métiers du livre d’Aix en Provence
Espace Van Gogh – Arles
Salons de lecture
30 minutes à la rencontre d’un duo d’auteurs
10h00 : Ibticem Mostfa & Camille Guyon Lecoq
10h30 : Hager Ben Ammar & Valérie Vacchiani
11h00 : Othman Selmi & Sylvie Durbec
Modération Marguerite Pozzoli
Espace Van Gogh – Arles
11h00
Apéritif littéraire
Rencontre avec Azza Filali
Modération Charlotte Lesaulnier
Librairie Actes Sud
12h00
Inauguration des expositions
En présence du Maire d’Arles, des élus et de Nizar Ben Saad, Directeur du livre, Ministère de la Culture tunisien
Espace Van Gogh
Dimanche 4 novembre >
Saintes Maries de la Mer
11h00
Lectures au phare
Poésie et slam en musique
Aurélia Lassaque, Marc Alexandre Oho Bambe,
Mohamed Habib Mansouri,
François-G. Bussac
Musique Maryse Gattegno
En partenariat avec La Société Nationale de Protection de la Nature
Phare de la Gacholle
Samedi 3 novembre > Arles
13h00
Pique nique du Monde
Repas partagé
Espace Van Gogh
14h30
Ateliers
Atelier La Petite librairie by Emma : autour de l’album
Un moment pour soi, éd. Celi
Atelier Martingale : jeu créé autour de La Maâza Maâzouzia,
éd. Arabesques
Atelier La Couverture Verte : autour de l’oeuvre d’Ibticem Mostfa
Salons de lecture
30 minutes à la rencontre d’un duo d’auteurs
14h30 : Latifa Lakhdar & Hafedh Boujmil
15h00 : Aurélia Lassaque & Azza Filali
15h30 : Aminata Dramane Traoré & Nathalie M’Dela Mounier
Lecture par Mohamed Habib Mansouri
Modération Marguerite Pozzoli
Espace Van Gogh
15h00
Contes tunisiens bilingues
à l’espace jeunesse
Hager Ben Ammar & Valérie Vacchiani
Médiathèque
Dimanche 4 novembre > Arles
15h00
Rencontre
Transitions démocratiques
regards croisés Tunisie / Afrique de l’Ouest
Latifa Lakhdar, Chérif Ferjani,
Aminata Dramane Traoré,
Taoufik Ben Abdallah
Modération Ariane Poissonnier
Intervention Chantal Mainguy
En partenariat avec la Ligue des Droits de l’Homme
Espace Van Gogh
Commentaires récents